New 3rd gen AirPods. Don't have the option to assign left/right controls on AirPods. I've looked everywhere and can't find a fix. My old 1st gen AirPods let me do this fine. :
Apple AirPods 3 Review: Spatial buds - Reviewed
Apple AirPods (third-gen) review: new design, same appeal - The Verge
Apple Earbuds Do Battle: AirPods (3rd Gen) vs. AirPods (2nd Gen) vs. AirPods Pro | PCMag
How To Use AirPods 3 Controls (Conversation Boost Missing!)
Apple AirPods Pro (2nd generation) review: It all adds up
Apple Hub on Twitter: "AirPods and AirPods Pro comparison! Would you buy the new AirPods Pro? https://t.co/T4w0V9toqK" / Twitter
How To Use AirPods 3 Controls (Conversation Boost Missing!)
AirPods (3rd generation) - Technical Specifications - Apple
Apple's third-generation AirPods are finally here | Macworld
Apple AirPods Guide: How To Connect, Set Up, Charge & Use AirPod Controls
Apple AirPods (3rd Generation) Review: Almost a Pro - HardwareZone.com.sg
AirPods Pro Controls: The Ultimate Cheat Sheet - Headphonesty
AirPods (3rd generation) - Technical Specifications - Apple
Pause, skip and adjust volume with your AirPods and AirPods Pro – Apple Support (UK)
AirPods controls - Apple Support
Apple AirPods (3rd generation) review - SoundGuys
How to change AirPods controls including Siri and speed - 9to5Mac
How To Use AirPods 3 Controls (Conversation Boost Missing!)